«Кодекс професійної етики китайських журналістів»: текст і контекст

УДК 007:070.133:174(510)

DOI https://doi.org/10.17721/2522-1272.2018.71.1

«Кодекс професійної етики китайських журналістів»: текст і контекст

Володимир Владимиров, Інститут журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук, професор

Резюме

Стаття є коментованим перекладом основних положень «Кодексу професійної етики китайських журналістів», текст якого надрукований як «Додаток I» у китайському підручнику «Вступ до журналістики» за авторства професора Лі Лянжуна з Інституту журналістики Фуданьського університету (Шанхай, Китайська Народна Республіка). Також залучено праці дослід-
ників журналістики інших країн – України, Великої Британії, США.

У статті продовжуються нові для українського журналістикознавства спроби краще зрозуміти теоретичні (зокрема етичні) настанови та практичний досвід їх втілення, якими покликаний керуватися журналістський корпус однієї з наддержав світу.

Стаття продовжує висвітлення теорії та практики діяльності китайських ЗМІ. У КНР над їх створенням та розвитком працюють десятки інститутів та факультетів журналістики, дослідни цькі центри є у апараті центрального комітету комуністичної партії Китаю, в Академії суспільних наук, в Академії наук КНР, у Міністерстві освіти КНР. Світ ЗМІ цієї країни нині реалізує програму глибинних реформ, мета яких – наблизити ЗМІ до людей, до їх проблем, відмовитися від застарілої комуністичної пропаганди. У контексті реформ важливо не втратити орієнтири, тим більше, що реформи, згідно з настановами КПК, мають починатися «знизу» (але керуватися «зверху»). Одним з таких орієнтирів покликаний бути «Кодекс професійної етики китайських журналістів», досі невідомий українським ученим, практикуючим журналістам і широкому загалу.

Крім того, етичні засади та практика їх втілення цікавлять західну (переважно англомовну) науку. Тут не вщухає робота з дослідження як здобутків, так і проблем китайських мас-медіа. У працях західних дослідників відчувається постійний інтерес до того, якими соціальними механізмами (зокрема професійною етикою) керується громадська думка у цій величезній країні, та
як можна впливати на цю сферу.

Ключові слова: китайська журналістика; етика журналістики; журналістська діяльність; реформування ЗМІ.

01_71
Завантажити PDF
downloaded: 15, size: 404.1 KB, data: 20 Чер. 2019

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *