Наукові записки Інституту журналістики. Том 1(66), 2017 р.

Повний випуск
downloaded: 33, size: 2.1 MB, data: 15 Чер. 2019
На обкладинці вміщено фото Олександра Даниловича Пономарева, доктора філологічних наук, професора кафедри мови та стилістики Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Олександр Данилович Пономарів народився 17 жовтня 1935 року в м. Таганрозі Ростов- ської області (Російська Федерація). Закінчив філологічний факультет Київського держав- ного (тепер національного) університету ім. Тараса Шевченка (1961). Доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ України, перекладач, публіцист. Від лютого 1979 викла- дач, старший викладач, доцент, професор, завідувач кафедри мови та стилістики (1988– 2001) Інституту журналістики. Тепер професор цієї кафедри.
Автор близько 300 наукових, науково-популярних та науково-публіцистичних праць, присвячених історії й культурі української мови, проблемам нормативності мови засобів масових комунікацій, державності української мови, українсько-грецьким мовно-літе- ратурним зв’язкам, теорії й практиці перекладу. Автор і редактор словників, підручників і навчальних посібників з української мови та стилістики.
Головний редктор газети «Київський університет», голова «Історико-філологічного товариства Андрія Білецького», заступник голови Всеукраїнського товариства «Просвіта». Член редколегій журналів «Урок української», «Дивослово» та газети «Слово Просвіти». Член Спілки письменників і Спілки журналістів України, Заслужений журналіст України.
Лауреат Всеукраїнських премій ім. Івана Франка (2002) та Бориса Грінченка (2004), нагороджений орденом Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого Ш ступеня УПЦ КП (2005), орденом «За заслуги» Ш ступеня (2008), медаллю «Будівничий України» ВУТ «Просвіта».
Найважливіші наукові праці:
Етимологічний словник української мови в 7-ми томах (т. 1–6, 1982–2012, співавтор), вийшло шість томів – 1 (1982), ІІ (1985), ІІІ (1989), ІV (2003), V (2006), УІ (2012); Про лексичні й фразеологічні паралелізми в новогрецькій та українській мовах (К.,1965); Специфічно українська лексика грецького походження (К., ж. «Мовознавство», 1973, No 5); Коментарі. Словник імен та назв до перекладу «Іліади» Гомера (К., 1973); Норми літературної мови в засобах масової інформації (К.,1983); Словник античної міфології (співавтор, К.,1985, 2-ге вид., 1989); Словник античної мітології (співавтор, Тернопіль, 2006); Незалежна держава й державна мова (ж. «Пам’ять століть», 1997, No 2); Стилістика сучасної української мови (К.,1992, 2-ге вид., 1993, 3-тє вид. Тернопіль, 2000); Мала граматика новогрецької мови. Переклад і редагування. – Салоніки, 2004; Сучасна українська мова (співавтор і редактор, К.,1997, 2001, 2005, 2008); Фонеми г та ґ. Словник і коментар (К., 1997); Культура слова. Мовностилістичні поради (К., 1999, 2001, 2008, 2011); Словникарська нива Бориса Грінченка (ж.»Бахмутський шлях», 2003, No 3-4); Лексика грецького походження в українській мові (К., 2005); Новогрецько-український словник (співавтор, К., 2005); Українсько- новогрецький словник (співавтор, К.,2008); Антологія новогрецької літератури (упорядник і перекладач, К., 2008), Українське слово для всіх і для кожного (К., 2012).

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *